Información y recursos en español del gobierno de la Ciudad de Oklahoma City

• Noticias recientes
  • Regístrese para recibir noticias en español (okc.gov/noticias)
• Póngase en contacto con el Centro de Acción. Nosotros hablamos español.
  • Por telefono: (405) 297-2535 (de lunes a viernes de 8:30-11:45 a.m. y de 1-4:30 p.m.
  • Por texto: (405) 252-1053
  • Por correo electronico: action.center@okc.gov
  • X/Twitter: @okcaction
• Síguenos en medios de comunicación social
  • Facebook (fb.com/ciudaddeokc)
  • X/Twitter (@ciudaddeokc)
  • Con nuestros socios en el Departamento de Salud del Condado de Oklahoma City en Facebook (fb.com/okcsalud)
• Seguridad de tornado (okc.gov/tormentas)
• Inundaciones (ready.gov/es/inundaciones#prepare)

Prevención de muertes por calor extremo

Más de 950 niños han muerto por un golpe de calor extremo (hipertermia) durante los últimos 25 años porque fueron dejados solos o quedaron atrapados en un vehículo durante un día caluroso. Es importante que todos comprendan que los niños son más vulnerables al calor extremo y que todas las muertes por golpes de calor en vehículos son prevenibles.

Todos Pueden Ayudar a Prevenir las Muertes por Golpes de Calor en Vehículos:

1. Nunca deje a un niño solo en un vehículo, ni siquiera por un momento; aunque las ventanas estén abiertas o esté estacionado en la sombra.
2. Tenga el hábito de mirar en la parte delantera y trasera del vehículo antes de cerrar la puerta con llave y alejarse.
3. Pídale a su proveedor de cuidado infantil que lo llame si su niño no llega un día a su guardería o escuela.
4. Coloque un objeto personal, como una cartera o un maletín, en el asiento trasero como otro recordatorio para revisar antes de cerrar. Escriba una nota o ponga un juguete de peluche en el asiento del pasajero para recordar que un niño está en el asiento trasero.
5. Siempre cierre las puertas y el baúl de su automóvil, durante todo el año, para que los niños no puedan entrar en vehículos desatendidos. Enseñe a los niños que el vehículo no es un área de juego y guarde las llaves fuera del alcance de los niños.

Recursos destacados sobre el COVID-19

https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/symptoms-testing/symptoms.html

Diferencia entre la influenza y el COVID-19

La influenza (gripe) y el COVID-19 son enfermedades respiratorias contagiosas, pero son provocadas por virus diferentes. El COVID-19 es causado por la infección por un coronavirus llamado SARS-CoV-2, y la influenza es causada por la infección por los virus de la influenza. No es posible diferenciar la influenza del COVID-19 solo por los síntomas porque algunos de los síntomas son los mismos. Algunas pruebas de reacción en cadena de la polimerasa (PCR, por sus siglas en inglés) pueden diferenciar entre la influenza y el COVID-19 al mismo tiempo. Si una de estas pruebas no está disponible, muchos centros de realización de pruebas de detección ofrecen pruebas para detectar la influenza y el COVID-19 por separado. Hable con un proveedor de atención médica sobre cómo realizarse una prueba de detección tanto de influenza como de COVID-19 si presenta síntomas.

Conozca más https://espanol.cdc.gov/flu/symptoms/flu-vs-covid19.htm