Es importante estar al tanto del clima durante todo el año, particularmente en la primavera y a principios del verano cuando aumentan las posibilidades de tornados en Oklahoma City. Tener un plan para tornados y transmitir constantemente ese plan puede ser la clave para sobrevivir. Aquí puede encontrar información para ayudarle a protegerse a sí mismo y a sus seres queridos de los peligros de estas poderosas tormentas.

Dondequiera que se encuentre durante una amenaza de condiciones climáticas severas, asegúrese de estar al tanto del clima y tener diferentes formas de obtener información. Por lo menos una de estas formas de obtener información debería funcionar sin depender de electricidad, baterías, señal celular o wifi, como por ejemplo una radio meteorológica con una manivela manual.

Sintonice la Radio Meteorológica de NOAA, preste atención a las noticias locales y cuentas oficiales de redes sociales para obtener información actualizada de emergencia.

Oklahoma City tiene 182 sirenas de advertencia exteriores por toda la ciudad. Cuando el Servicio Meteorológico Nacional emite una advertencia de tornado, ellos trazan un polígono sobre un mapa que muestra dónde está la tormenta y hacia dónde se cree que se dirige. La ciudad luego activa todas las sirenas en los sectores afectados. Este proceso evita activar sirenas en áreas donde hay menos riesgo de peligro.

Aunque las sirenas a menudo se pueden escuchar en espacios interiores, su propósito principal es alertar a las personas que están afuera sobre la amenaza de un tornado que se aproxima.

• Si escucha una sirena, refúgiese inmediatamente y obtenga más información sobre la tormenta.
• Las sirenas exteriores de advertencia de Oklahoma City suenan en y cerca de las áreas donde el Servicio Meteorológico Nacional ha emitido una advertencia de tornado o donde ha habido un informe creíble de un tornado.
• No se emiten señales de “fuera de peligro" o "todo despejado”.
• Cuando las sirenas se detienen, no significa que haya pasado la amenaza de un tornado.
• Las sirenas se activan a medida que se detectan amenazas nuevas o adicionales.
• Incluso, si normalmente puede escuchar una sirena dentro de su casa, es posible que no la pueda escuchar durante una tormenta eléctrica ruidosa a causa del viento y la lluvia.

A menos que haya una amenaza de mal tiempo, las sirenas se probarán los sábados al mediodía. Cualquier persona que generalmente pueda escuchar una sirena, pero no la escucha durante la prueba de los sábados, debe reportarlo al Centro de Acción por medio del siguiente e-mail: action.center@okc.gov.

• Si hay un tornado cerca busque refugio en un edificio bien construido. El mayor peligro proviene de los escombros impulsados por el viento.
• No permanezca dentro de vehículos o casas prefabricadas, estos son los lugares más peligrosos durante un tornado. Muchas muertes se han atribuido a situaciones donde personas decidieron permanecer en vehículos o casas prefabricadas al desatarse un tornado.
• Si está conduciendo cuando hay amenaza de tornado, diríjase al edificio resistente más cercano para refugiarse. Nunca intente escapar de un tornado conduciendo.
• El lugar más seguro para refugiarse contra tornados es un refugio de tormentas construido según los criterios de FEMA y los estándares ICC 500 o un sótano.
• Si no hay un refugio contra tormentas, diríjase a la habitación, pasillo o armario más recóndito en el nivel más bajo del edificio. Interponga tantas paredes como sea posible entre su persona y el exterior, y manténgase alejado de ventanas y puertas. La mayoría de las casas brindan protección vital contra el 98 por ciento de los tornados en Oklahoma. 
• Use un casco y/o almohadas, cojines, cobijas gruesas como protección adicional. Use calzado resistente que protejan sus pies en caso de que tenga que caminar sobre escombros.
• Si tiene un refugio contra tormentas en su hogar, regístrelo con la ciudad de Oklahoma City para que los equipos de emergencia sepan dónde buscarlo en caso de desastre.
• Oklahoma City no tiene refugios públicos contra tornados. 

Hable con su familia acerca de los tornados. Es posible que no se encuentre con sus seres queridos cuando ocurra un desastre, por lo que es importante tener un plan sobre cómo y dónde se reencontrarán.

Tengan en cuenta lo que harán si el servicio celular es irregular o inexistente. Visite Ready.gov y use su formulario para elaborar un plan familiar de comunicación en caso de emergencias. Asegúrese que todos entiendan el plan y revíselo los días en que haya una mayor probabilidad de tormentas severas. No existe la “sobrecomunicación” entre familiares y amigos.

Infórmese sobre el plan de acción en caso de tornados de la escuela de sus hijos y no olvide elaborar un plan para sus mascotas.

Oklahoma City se asocia con Deaf Link para proporcionar el Sistema Accesible para Alerta de Peligros (Accessible Hazard Alert System, AHAS). Se les enviará mensajes de alerta accesibles antes, durante y después de una emergencia o desastre en Oklahoma City a los residentes ciegos, con problemas de audición o sordos/ciegos registrados en el sistema. Inscríbase aquí.

Un kit de suministros de emergencia puede ayudarle a sobrevivir por su cuenta durante varios días después de un desastre. Prepare un kit con el que usted y su familia puedan sobrevivir durante 72 horas que incluya artículos de los cuales dependa su hogar como: medicamentos, agua, una batería adicional para teléfono celular, una radio meteorológica, una linterna y baterías adicionales, un botiquín de primeros auxilios, leche de fórmula, pañales y alimentos para mascotas.

¿Está su refugio contra tormentas registrado en la ciudad de Oklahoma City?  ¿Esta actualizada su información de contacto? Si no lo está, inicie sesión en www.okc.gov y haga clic en el enlace “Registrar mi refugio para tormentas” debajo del encabezado de residentes en la parte superior de la página. El Registro de refugios contra tormentas es un servicio gratuito y voluntario que le permite proporcionar información sobre su refugio contra tormentas para que la policía, los bomberos y los servicios de emergencia puedan encontrarlo en caso de una emergencia. Si no tiene acceso al internet, simplemente llame al Centro de Acción al (405) 297-2535.

Resista la tentación de ayudar inmediatamente y acudir al escenario de un desastre antes de que la comunidad local haya solicitado voluntarios. El autodespliegue de socorristas no afiliados puede crear otro nivel de caos en un entorno ya complejo y peligroso.

Las personas que deseen ser voluntarias durante o después de un desastre pueden visitar el sitio web de Organizaciones Voluntarias Activas en Desastres de Oklahoma en www.okvoad.org. Siempre es mejor estar afiliado y capacitado por una organización de socorro antes de que llegue el tornado para que pueda ser lo más efectivo posible.

Cuando ocurre un desastre, la mejor manera de apoyar a las personas afectadas por el desastre es haciendo donaciones en efectivo a organizaciones acreditadas que respondan al desastre. Las donaciones en efectivo permiten que las organizaciones de socorro o los sobrevivientes compren lo que necesitan, cuando y donde lo necesiten. Comprar suministros localmente ayuda a las empresas locales y mantiene los ingresos fiscales en la comunidad.